|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
aman tanrım |
oh god! interj.
|
|
2 |
General |
aman tanrım |
good god! interj.
|
|
3 |
General |
aman tanrım |
oh my gosh interj.
|
|
4 |
General |
aman tanrım |
mercy interj.
|
|
5 |
General |
aman tanrım |
faix interj.
|
|
6 |
General |
aman tanrım |
mother of god interj.
|
|
7 |
General |
aman tanrım |
gar interj.
|
|
8 |
General |
aman tanrım |
glory interj.
|
|
9 |
General |
aman tanrım |
gracious interj.
|
|
10 |
General |
aman tanrım |
gramercy interj.
|
|
Colloquial |
|
11 |
Colloquial |
aman tanrım |
jeeze n.
|
|
12 |
Colloquial |
aman tanrım |
lord interj.
|
|
13 |
Colloquial |
aman tanrım |
by godfrey expr.
|
|
14 |
Colloquial |
aman tanrım |
oh my word expr.
|
|
15 |
Colloquial |
aman tanrım |
egad expr.
|
|
16 |
Colloquial |
aman tanrım |
egads expr.
|
|
17 |
Colloquial |
aman tanrım |
sweet mary, mother of god expr.
|
|
18 |
Colloquial |
aman tanrım |
goodnight irene expr.
|
|
19 |
Colloquial |
aman tanrım |
(good) god expr.
|
|
20 |
Colloquial |
aman tanrım |
god almighty expr.
|
|
21 |
Colloquial |
aman tanrım |
god in heaven expr.
|
|
22 |
Colloquial |
aman tanrım |
goodness gracious expr.
|
|
23 |
Colloquial |
aman tanrım |
(my) goodness (gracious)! expr.
|
|
24 |
Colloquial |
aman tanrım |
heavenly days expr.
|
|
25 |
Colloquial |
aman tanrım, çok fazla x, y ve z! |
x's and y's and z's, oh my! [cliché] expr.
|
|
26 |
Colloquial |
aman tanrım, ne çok x, y ve z! |
x's and y's and z's, oh my! [cliché] expr.
|
|
27 |
Colloquial |
aman tanrım |
holy crickets exclam.
|
|
28 |
Colloquial |
aman tanrım |
jiminy cricket exclam.
|
|
29 |
Colloquial |
aman tanrım |
god almighty exclam.
|
|
30 |
Colloquial |
aman tanrım |
oh my goodness gracious exclam.
|
|
31 |
Colloquial |
aman tanrım |
great guns exclam.
|
|
32 |
Colloquial |
aman tanrım |
hell’s teeth [old-fashioned] [uk] exclam.
|
|
33 |
Colloquial |
aman tanrım |
holy hannah exclam.
|
|
34 |
Colloquial |
aman tanrım |
jeez iouise exclam.
|
|
35 |
Colloquial |
aman tanrım |
jumping jesus on a pogo stick exclam.
|
|
36 |
Colloquial |
aman tanrım |
(oh) me, oh my [old-fashioned] exclam.
|
|
37 |
Colloquial |
aman tanrım |
shiver me timbers exclam.
|
|
38 |
Colloquial |
aman tanrım |
my, my exclam.
|
|
39 |
Colloquial |
aman tanrım |
gosh almighty exclam.
|
|
40 |
Colloquial |
aman tanrım |
boy exclam.
|
|
41 |
Colloquial |
aman tanrım |
boy howdy exclam.
|
|
42 |
Colloquial |
aman tanrım |
boy oh boy exclam.
|
|
43 |
Colloquial |
aman tanrım/allahım |
by god exclam.
|
|
44 |
Colloquial |
aman tanrım |
holy catfish exclam.
|
|
45 |
Colloquial |
aman tanrım |
my goodness me exclam.
|
|
46 |
Colloquial |
aman tanrım |
oh man exclam.
|
|
47 |
Colloquial |
aman tanrım |
oh my life exclam.
|
|
48 |
Colloquial |
aman tanrım |
sweet mary, mother of jesus exclam.
|
|
Idioms |
|
49 |
Idioms |
aman tanrım |
bless my stars interj.
|
|
50 |
Idioms |
aman tanrım |
(for) land sake (alive) [old-fashioned] [us] expr.
|
|
51 |
Idioms |
aman tanrım |
(for) land sakes (alive) [old-fashioned] [us] expr.
|
|
52 |
Idioms |
aman tanrım |
(for) land's sake (alive) [old-fashioned] [us] expr.
|
|
53 |
Idioms |
aman tanrım |
(for) land's sakes (alive) [old-fashioned] [us] expr.
|
|
54 |
Idioms |
aman tanrım |
jeez louise exclam.
|
|
Speaking |
|
55 |
Speaking |
aman tanrım |
oh my goodness (omg) n.
|
|
56 |
Speaking |
aman tanrım |
sweet mother of jesus expr.
|
|
57 |
Speaking |
aman tanrım |
lord have mercy expr.
|
|
58 |
Speaking |
aman tanrım |
sweet mother of god expr.
|
|
59 |
Speaking |
aman tanrım |
omg (oh my god/oh my gosh/oh my goddess) expr.
|
|
60 |
Speaking |
aman tanrım |
oh my dear exclam.
|
|
Slang |
|
61 |
Slang |
aman tanrım |
bloody oath [australia/new zealand] interj.
|
|
62 |
Slang |
aman tanrım |
my bloody oath [australia/new zealand] interj.
|
|
63 |
Slang |
aman tanrım |
gawd expr.
|
|
64 |
Slang |
aman tanrım |
geez louise exclam.
|
|
65 |
Slang |
aman tanrım |
oh my fucking god exclam.
|
|
66 |
Slang |
aman tanrım |
yasss queen exclam.
|
|
British Slang |
|
67 |
British Slang |
aman tanrım |
oh my giddy aunt expr.
|
|
68 |
British Slang |
aman tanrım |
lawks a mussy expr.
|
|
Modern Slang |
|
69 |
Modern Slang |
aman tanrım |
amagad (omg/oh my god) exclam.
|
|
70 |
Modern Slang |
aman tanrım |
amagawd (omg/oh my god) exclam.
|
|